Tuesday, June 09, 2009

Fada Moranga loves Thumbelina!


Thumbelina
A translation of Hans Christian Andersen's "Tommelise" by Jean Hersholt.

There once was a woman who wanted so very much to have a tiny little child, but she did not know where to find one. So she went to an old witch, and she said:

"I have set my heart upon having a tiny little child. Please could you tell me where I can find one?"

"Why, that's easily done," said the witch. "Here's a grain of barley for you, but it isn't at all the sort of barley that farmers grow in their fields or that the chickens get to eat. Put it in a flower pot and you'll see what you shall see."
Read the rest of the story here

LINKS

http://en.wikipedia.org/wiki/Thumbelina

Hans Christian Andersen tales in many languages:
http://rakontoj.googlepages.com/index.html#angl

http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen
http://www.hcandersen-homepage.dk/

http://www.andersenfairytales.com/en/main

MORE LINKS

http://www.coreknowledge.net/bookstore/index.php?main_page=document_general_info&cPath=4&products_id=166
http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/Thu.shtml
http://www.puppetworld.com/Thumbelina%20Story.htm

BOOKS & ACTIVITIES

http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_gw?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=thumbelina&x=21&y=17
http://www.coreknowledge.org/bookstore/index.php?main_page=document_general_info&products_id=166
http://www.kids-pages.com/folders/colpages/Thumbelina/page9.htm
http://thundafunda.com/393/?level=picture&id=605

10 comments:

António Rosa said...

Saúdo os teus conhecimentos, cultura e informação. Sempre aprendo com cada post novo.

Bom feriados.

Fada Moranga said...

Antonio, foi este o meu alimento na infancia. O Andersen andava sempre comigo! E anda!

E eu saudo-o pela saudinha que da a tanta gente! :-)))

Um grande bem haja!
Bons feriados serao!
Beijos***deFada

Maria de Fátima said...

Olá Maria João eu adoro as histórias do Hans Christian Andersen.As imagens estão muito lindas.Beijinhos e bons feriados.

Astrid Annabelle said...

Ah! Fada! Que lindo!!!!!!!!
Eu te promovo à Guardiã do Reino Encantado!
Minha avó, (só podia ser avó!), contou para mim muitos desses contos, senão todos. Depois eu li um por um...sou como você...eles andam comigo aonde vou!
Parabéns amiga...adorei.
Um beijo grandão.
Astrid

Fada Moranga said...

Ola Maria de Fatima!
Este homem tem inspirado muita gente! E ha-de continuar... :-)
Boas ferias e beijos***deFada

Fada Moranga said...

Querida Astrid, o Andersen eh de cabeceira! Tem que estar sempre por perto! Esta historia era uma das minhas favoritas, imaginava=me a voar para bem longe nas costas de um passarinho... Mas agora com asas ja nao carece de passaros!
:-)))
Bem haja e beijos***de Fada

Bartolomeu said...

Olá Fada...

Uma das minhas histórias de infância, das que mais guardo no peito!

(Na minha infância, passava na Tv uma série animada dos Contos de Anderson - bebi tanto dela!)

Abraço


Bartolomeu

António Rosa said...

Fada

Vim cá outra vez, porque me lembrei que no meu tempo e em Moçambique não tínhamos livros lindos como este. Eram outros e usados para aprendermos a ler.

Nem havia televisão. Nem tenho memória de me terem contado histórias.

Lembro-me com muita nitidez de, aos 10 anos, estar a ler a «Morgadinha dos Canaviais».

Foi o que despoletaste com o teu belíssimo post. Como diz a Astrid, em vésperas de aniversário sempre nos lembramos da infância. :)

FadaMoranga said...

Ola Bartolomeu, ainda bem que gostou. Nao me lembro dessa serie... Como diz o Antonio, ja sou muito antiga! :-))
Beijo*de Fada

FadaMoranga said...

Oh Antonio, mesmo nao havendo livros destes concerteza teve tudo o que era preciso para estar aqui agora... Nao lhe contaram historias? Deixe la, eu conto!
:-)))

Beijos***deFada

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails